Lakeland Fire + Safety任命Lee D. Rudow為董事會成員

Transcat現任執行長暨資深產業主管，將推動營運及併購策略

美國阿拉巴馬州亨茨維爾，2026年2月23日（GLOBE NEWSWIRE）——Lakeland Industries, Inc.（「Lakeland Fire + Safety」或「Lakeland」）（NASDAQ：LAKE），作為全球領先的產業、醫療保健及第一線應急人員防護服及配件製造商，今日宣佈任命Lee D. Rudow加入其董事會，自2026年4月9日生效。Rudow先生以獨立董事身份加入，使董事會成員總數增至8人，其中有7位為獨立董事。

Lee D. Rudow擁有超過33年的產業經驗，歷經新創公司、私募基金支持企業及大型工業公司，曾擔任銷售、銷售管理及高階領導職位。Rudow先生目前為那斯達克上市公司Transcat, Inc.執行長，該公司為關鍵任務、經認證的校準服務與設備領先供應商，任職超過14年，期間帶來前所未有的成長與轉型性併購，最顯著成就為連續67個季度的年度服務營收成長。Rudow先生已宣佈將於2026年3月28日自Transcat退休。

在此之前，Rudow先生曾於SIMCO Electronics, Inc.擔任多項副總裁職務，該公司為獨立的全球校準、維修及軟體解決方案供應商。在此之前，他曾擔任Davis Calibration, Inc.的總裁兼執行長，以及其相關業務及前身Davis Inotek Corp.的總裁兼執行長，也曾任Davis Instruments Corp.總裁。

「Lee在產業市場擁有無價的商業及策略性併購整合經驗，並在有機成長及併購驅動策略方面，展現出卓越的執行力，」Lakeland Industries總裁兼執行長Jim Jenkins表示。「他的獨特觀點將加速Lakeland於全球拓展消防及工業平台的步伐，我們歡迎他加入董事會。個人而言，能再次與Lee共事於Transcat之後的今天，是我的榮幸，當時我們共同實踐過類似的策略。他於此時加入，對我們現有業務策略的執行有著第一手的理解，並以其執行長經驗，指導全球策略、營運卓越、成本降低、風險管理及公司治理，這些都將進一步貢獻於我們的董事會。我們期待他的見解與貢獻，管理團隊將全力為股東創造可持續、長期的價值。」

Rudow先生補充道：「能在Lakeland Fire + Safety發展全球頂尖消防品牌的關鍵時刻加入，實感榮幸。公司旗下的品牌組合能全方位保護全球工作者、第一線應急人員及社區於最關鍵時刻。我相信我能為公司擴展產品線與能力帶來新的視角，協助Lakeland在未來數季及數年取得成功。我期待能與Jim及董事會緊密合作，共同引領公司於營運執行上的發展旅程。」

關於Lakeland Fire + Safety

Lakeland Fire + Safety專注於製造及銷售完整的消防及工業防護服裝與配件，服務對象涵蓋工業及第一線應急市場。此外，我們亦提供除污、維修及租賃服務，以補足我們的消防服務產品組合。我們的產品由自有銷售團隊、客服團隊及授權獨立銷售代表，銷售至全球策略夥伴網絡，包括特定的消防及工業經銷商及批發合作夥伴。授權經銷商向多元產業的最終用戶供貨，包括一體化石油、化工/石化、汽車、運輸、鋼鐵、玻璃、建築、冶煉、無塵室、清潔、製藥及高科技電子製造業，以及科學、醫療實驗室及公用事業產業。此外，我們亦供貨給聯邦、州及地方政府機構與部門，包括消防及執法、機場緊急救援單位、國防部、國土安全部及疾病控制中心。在國際市場方面，根據各國及市場情況，我們直接或透過工業經銷商銷售給最終用戶。除了美國之外，銷售遍及超過50個國家，主要為中國、歐洲經濟共同體（「EEC」）、加拿大、智利、阿根廷、獨立國協（「CIS」）地區、哥倫比亞、墨西哥、厄瓜多、印度、烏拉圭、中東、東南亞、澳洲、香港及紐西蘭。

欲瞭解更多有關Lakeland的資訊，請造訪公司網站。