Cổ phiếu của Chipotle tăng khi chuỗi nhà hàng burrito này chuyển trọng tâm sang phục hồi lượng khách hàng.

Reuters ngày 29 tháng 10 - Trong phiên giao dịch trước giờ mở cửa ngày thứ Năm, giá cổ phiếu của Chipotle Mexican Grill (CMG.N) tăng 7%, cho thấy các biện pháp của Giám đốc điều hành Scott Boatwright nhằm thu hút khách hàng quay trở lại thông qua việc giới thiệu thực đơn mới và tăng cường tiếp thị đã bắt đầu có hiệu quả.

Các lãnh đạo của công ty cho biết trong cuộc họp báo cáo tài chính vào thứ Tư rằng chuỗi nhà hàng bánh burrito này dự kiến doanh số cửa hàng cùng kỳ quý này sẽ tăng khoảng 3% đến 4%, cao hơn mức tăng 2,1% (link) trong ba tháng kết thúc vào tháng 9.

Thông tin chi tiết như sau:

• Đầu tuần này, công ty đã thông báo sẽ giới thiệu lại món bò hun khói trong thời gian có hạn từ ngày 5 tháng 11 để kịp mùa lễ hội và mùa giải bóng bầu dục

• Trước việc giá thịt bò tăng và giá dầu diesel tăng vọt (link) dẫn đến chi phí vận chuyển cao hơn, Chipotle dự định tăng giá thực đơn khoảng 3% trong quý IV

• Quý III tỷ suất lợi nhuận hoạt động giảm từ 15,9% cùng kỳ năm trước xuống còn 13,7%, thu nhập điều chỉnh trên mỗi cổ phiếu là 27 xu, không đạt kỳ vọng của thị trường

• “Chúng tôi đã đánh giá thấp ý chí của Chipotle khi sẵn sàng hy sinh tỷ suất lợi nhuận, tăng chi phí tiếp thị để thúc đẩy tăng trưởng doanh số cùng kỳ,” nhà phân tích TD Cowen Andrew Charles cho biết

• Ít nhất bốn công ty môi giới đã hạ mục tiêu giá cổ phiếu này

• Theo các nhà phân tích tại Jefferies, mặc dù lưu lượng khách đã có dấu hiệu ổn định, nhưng môi trường vĩ mô khó khăn hơn có thể sẽ trì hoãn sự phục hồi thực sự của doanh số bán hàng

https://www.reuters.com/graphics/CHIPOTLE-RESULTS/moparrnwkva/chart.png

(Để thuận tiện cho người không sử dụng tiếng Anh là ngôn ngữ mẹ đẻ, Reuters tự động dịch bản tin của mình sang một số ngôn ngữ khác. Do dịch tự động có thể có sai sót hoặc không phản ánh đúng ngữ cảnh cần thiết, Reuters không đảm bảo tính chính xác của văn bản dịch tự động, bản dịch này chỉ nhằm mục đích thuận tiện cho độc giả. Reuters không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại hay tổn thất nào phát sinh từ việc sử dụng chức năng dịch tự động.)