Bitget App
Giao dịch thông minh hơn
Mua CryptoThị trườngGiao dịchFuturesStocks‌EarnTổ chứcAI & nhiều hơn nữa
Phiên bản cập nhật 3 - Cisco nâng dự báo doanh thu hàng năm nhờ nhu cầu mạnh mẽ về mạng lưới AI

Phiên bản cập nhật 3 - Cisco nâng dự báo doanh thu hàng năm nhờ nhu cầu mạnh mẽ về mạng lưới AI

路透社路透社2026/11/12 23:26
Hiển thị bản gốc

Điều chỉnh dự báo doanh thu cả năm lên 74,8 tỷ đến 75,8 tỷ USD

Doanh thu và lợi nhuận điều chỉnh quý đầu tiên đều vượt kỳ vọng

Biên lợi nhuận gộp điều chỉnh đạt 65,6%

Đã thêm các điểm chính và nhận xét của nhà phân tích vào đoạn 13

Anzar Mehraj

- Cisco CSCO.O công bố kết quả kinh doanh quý vượt kỳ vọng của Phố Wall vào thứ Năm và điều chỉnh tăng dự báo doanh thu cả năm. Nhà sản xuất thiết bị mạng này đặt cược vào nhu cầu mạnh mẽ kéo dài nhờ doanh nghiệp mở rộng hạ tầng trí tuệ nhân tạo (AI).

Với việc các tập đoàn công nghệ lớn tăng mạnh chi tiêu từ chip AI sang các switch và router phục vụ kết nối hệ thống trung tâm dữ liệu quy mô lớn, Cisco tiếp tục đẩy mạnh đầu tư chiến lược vào lĩnh vực AI.

Cisco dự báo doanh thu tài khóa 2027 sẽ nằm trong khoảng 74,8 tỷ đến 75,8 tỷ USD, so với mức dự báo trước đó là 72,2 tỷ đến 73,4 tỷ USD.

“Chúng tôi đang ở giai đoạn đầu của một chu kỳ siêu tăng trưởng kéo dài nhiều năm về mạng lưới,” Giám đốc điều hành Chuck Robbins cho biết trong một thông báo.

Công ty nâng dự báo doanh thu hạ tầng AI từ các doanh nghiệp siêu quy mô tài khóa 2027 từ 7,5 tỷ USD lên 9 tỷ USD. Mảng này đạt 4 tỷ USD doanh thu năm ngoái.

Giới đầu tư từng lo ngại việc xây dựng trung tâm dữ liệu có thể chững lại do đảng Dân chủ thắng lớn trong cuộc bầu cử giữa kỳ tại Mỹ, cùng chi phí vay tăng ảnh hưởng đến hoạt động xây dựng dựa nhiều vào nợ.

Theo dữ liệu tổng hợp từ LSEG, Cisco báo cáo doanh thu quý một đạt 18,5 tỷ USD, cao hơn mức dự báo trung bình của các nhà phân tích là 18,14 tỷ USD.

Công ty cho biết lợi nhuận điều chỉnh trên mỗi cổ phiếu quý hiện tại kết thúc ngày 24 tháng 10 là 1,40 USD, vượt dự báo 1,33 USD.

Cisco cũng đang phát triển các công cụ phần mềm cho phép doanh nghiệp tự xây dựng “đội quân robot” (tức các agent AI) nhằm bảo vệ hạ tầng CNTT khỏi các mối đe dọa an ninh mạng.

Giá cổ phiếu của công ty có trụ sở tại San Jose, California dao động mạnh rồi đi ngang trong phiên giao dịch ngoài giờ. Tính từ đầu năm đến phiên đóng cửa ngày thứ Năm, cổ phiếu Cisco đã tăng tổng cộng khoảng 32%.

Biên lợi nhuận gộp của Cisco luôn là mối bận tâm của nhà đầu tư, khi thiếu hụt chip nhớ làm tăng chi phí linh kiện cho các nhà sản xuất phần cứng, còn nhà cung cấp lại ưu tiên cung ứng chip cho các khách hàng trung tâm dữ liệu AI.

https://www.reuters.com/graphics/CISCOSYSTEMS-RESULTS/gkplereowvb/chart.png

“Xét tới chi phí bộ nhớ và linh kiện tăng, việc biên lợi nhuận gộp giảm nhẹ không phải là mối lo lớn,” Bob O’Donnell, Chủ tịch kiêm Nhà phân tích trưởng tại TECHnalysis Research, cho biết.

Ông bổ sung, với vai trò là doanh nghiệp gắn liền với hạ tầng AI, việc Cisco nâng dự báo cả năm và báo cáo kết quả vượt mong đợi chính là điều thị trường kỳ vọng.

Công ty cho biết biên lợi nhuận gộp điều chỉnh quý đầu đạt 65,6%, đúng dự báo, nhưng giảm so với mức 68,1% cùng kỳ năm trước.


(Nhằm hỗ trợ người dùng không phải là người bản xứ tiếng Anh, Reuters cung cấp bản dịch tự động sang nhiều ngôn ngữ khác. Do bản dịch tự động có thể xuất hiện sai sót hoặc thiếu ngữ cảnh phù hợp, Reuters không đảm bảo tính chính xác của văn bản dịch tự động và chỉ cung cấp nhằm tiện lợi cho độc giả. Reuters sẽ không chịu trách nhiệm với bất kỳ thiệt hại hay tổn thất nào gây ra do việc sử dụng chức năng dịch tự động.)

0
0

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Mọi thông tin trong bài viết đều thể hiện quan điểm của tác giả và không liên quan đến nền tảng. Bài viết này không nhằm mục đích tham khảo để đưa ra quyết định đầu tư.

PoolX: Khóa để nhận token mới.
APR lên đến 12%. Luôn hoạt động, luôn nhận airdrop.
Khóa ngay!

Bạn cũng có thể thích

Bữa tiệc AI vẫn chưa kết thúc! IPO của Anthropic (ANT.US) được đăng ký gấp sáu lần, có khả năng vượt qua SpaceX để trở thành “IPO lớn nhất trong lịch sử”

Theo nguồn tin từ những người am hiểu, đợt chào bán cổ phiếu lần đầu ra công chúng (IPO) của Anthropic PBC đã thu hút lượng đăng ký mua cao gấp khoảng sáu lần số lượng cổ phiếu có thể phát hành, cho thấy sự quan tâm của thị trường đối với IPO này — được kỳ vọng trở thành đợt IPO lớn nhất từ trước đến nay — đang không ngừng tăng nhiệt.

智通财经•2026/11/12 23:43

Làn sóng mở rộng sản xuất chip AI chưa dừng lại, hướng dẫn doanh thu Q1 của Applied Materials (AMAT.US) vượt kỳ vọng

Doanh thu Q4 của Applied Materials đạt 10.41 billions USD, vượt kỳ vọng, cả năm lập kỷ lục; hướng dẫn Q1 cao hơn dự báo, nhu cầu chip AI thúc đẩy, cổ phiếu tăng khoảng 3% sau giờ giao dịch.

智通财经•2026/11/12 23:01

Thâm hụt ngân sách của Mỹ trong tháng 10 tăng 42% so với cùng kỳ, đạt 4040 triệu USD, khoảng trống tài chính trong năm nay dự kiến lên tới 2.2 nghìn tỷ USD.

Dữ liệu do Bộ Tài chính Mỹ công bố vào thứ Năm cho thấy, do chi tiêu của chính phủ tăng và thu nhập thuế giảm, thâm hụt ngân sách của Mỹ trong tháng 10 đã đạt 4040 triệu đô la Mỹ, tăng 42% so với cùng kỳ năm trước.

智通财经•2026/11/12 22:28
Thâm hụt ngân sách của Mỹ trong tháng 10 tăng 42% so với cùng kỳ, đạt 4040 triệu USD, khoảng trống tài chính trong năm nay dự kiến lên tới 2.2 nghìn tỷ USD.