Bitget App
Trade smarter
Kup kryptoRynkiHandelFuturesStocksEarnDla instytucjiAI i inne
Zaktualizowana wersja 2 – Union Pacific odnotowała wyniki lepsze od oczekiwań rynku dzięki silnej sile cenowej, ale wskazała, że wysokie koszty paliwa miały na nią negatywny wpływ.

Zaktualizowana wersja 2 – Union Pacific odnotowała wyniki lepsze od oczekiwań rynku dzięki silnej sile cenowej, ale wskazała, że wysokie koszty paliwa miały na nią negatywny wpływ.

路透社路透社2026/10/22 13:12
Pokaż oryginał

W akapicie 2 dodano informacje o kursie akcji oraz w całym tekście rozszerzono prognozy analityków i informacje tła.

- W czwartek Union Pacific Railroad Company (UNP.N) ogłosiła, że jej zysk za trzeci kwartał przekroczył oczekiwania Wall Street, co wynikało ze wzrostu cen w kluczowych segmentach, jednak firma zaznaczyła również, iż rosnące ceny paliw negatywnie wpłynęły na jej wyniki.

Kurs akcji spółki kolejowej spadł w handlu przedsesyjnym o około 1,1%.

Konflikt na Bliskim Wschodzie podbił ceny paliw, co zwiększyło koszty firm transportowych i wywarło presję na marże zysku w sektorach takich jak transport ciężarowy, logistyka i lotnictwo. Według danych American Automobile Association (AAA), cena oleju napędowego będąca jednym z głównych kosztów firm przewozowych we wrześniu gwałtownie wzrosła (link), osiągając rekordowy poziom 6,53 dolarów za galon.

Union Pacific poinformowała, że wzrost kosztów paliw pogorszył jej wskaźnik operacyjny (OR) o 140 punktów bazowych w tym kwartale, mimo że wskaźnik ten poprawił się o 10 punktów bazowych, spadając do 59,1%.

Wzrost przychodów operacyjnych o 15% rok do roku był napędzany wyższymi opłatami paliwowymi, większym wolumenem ładunków oraz wzrostem cen w kluczowych segmentach. Przychody z przewozów frachtowych po odjęciu dopłat paliwowych wzrosły o 6%.

„Ponowny wynik przewyższający prognozy analityków ze strony UNP nie dziwi, zwłaszcza biorąc pod uwagę relatywnie silny wolumen i jakość usług przez cały trzeci kwartał. Koszty paliw mogą nadal wywierać presję na dochody operacyjne”, stwierdził Jonathan Chappell, analityk Evercore ISI.

Tymczasem ta mająca siedzibę w Omaha w stanie Nebraska spółka stara się przejąć Norfolk Southern Railroad Company za 85 miliardów dolarów, co miałoby stworzyć pierwszą w USA firmę kolejową transportującą towary na trasie wschód-zachód.

Zgodnie z danymi zebranymi przez London Stock Exchange Group (LSEG), w ujęciu skorygowanym Union Pacific w tym kwartale osiągnęła zysk na akcję w wysokości 3,53 dolara, powyżej prognozy analityków na poziomie 3,47 dolara.

Całkowite przychody operacyjne przewoźnika kolejowego za kwartal zakończony 30 września wyniosły 7,2 miliarda dolarów, powyżej 6,24 miliarda dolarów w analogicznym okresie ubiegłego roku, a także przekroczyły przewidywania analityków, które wynosiły 7,13 miliarda dolarów.


(Aby ułatwić zrozumienie osobom niebędącym native speakerami języka angielskiego, Reuters udostępnia swoje raporty zautomatyzowane w kilku innych językach. Ze względu na możliwość wystąpienia błędów lub braku pełnego kontekstu, Reuters nie gwarantuje dokładności tych automatycznych tłumaczeń — mają one charakter wyłącznie informacyjny. Reuters nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub straty wynikłe z korzystania z tych funkcji automatycznego tłumaczenia.)

0
0

Zastrzeżenie: Treść tego artykułu odzwierciedla wyłącznie opinię autora i nie reprezentuje platformy w żadnym charakterze. Niniejszy artykuł nie ma służyć jako punkt odniesienia przy podejmowaniu decyzji inwestycyjnych.

PoolX: Stakuj, aby zarabiać
Nawet ponad 10% APR. Zarabiaj więcej, stakując więcej.
Stakuj teraz!

Może Ci się również spodobać

Przedsprzedaż „GTA 6” bije rekordy, co może odwrócić niekorzystny trend! Citi prognozuje wzrost ceny akcji Take-Two Interactive Software (TTWO.US) do 270 dolarów.

Citi utrzymuje rekomendację „kupuj” dla Take-Two Interactive Software, z ceną docelową 270 dolarów.

智通财经•2026/11/10 06:51

Czysty zysk wzrósł pięciokrotnie, lecz ukrywa spadek głównej działalności; przemiana przedsiębiorstw wydobywczych na AI kryje w sobie zagrożenia

Marathon Holdings odnotował w trzecim kwartale zysk netto w wysokości 632 milionów dolarów, co oznacza wzrost o 413% rok do roku. Jednak przychody z wydobycia spadły o 35%. Spółka spłaciła długi, sprzedając 13 500 BTC, i postawiła na infrastrukturę AI, przez co ryzyko zachwiania równowagi struktury zysków się zwiększyło.

智通财经•2026/11/10 05:57

Anthropic przypadkowo ujawnił prospekt emisyjny! Planuje pozyskać 6,93 miliarda dolarów, a wycena firmy spadła z 200 miliardów do 130 miliardów dolarów.

Anthropic omyłkowo opublikował i następnie wycofał prospekt emisyjny dotyczący planowanej emisji na 69.3 miliardów dolarów, a wycena firmy została obniżona z maksymalnych 2 bilionów dolarów do poziomu pomiędzy 1.1 a 1.3 biliona dolarów.

智通财经•2026/11/10 04:31

Citi: Q3 przepływy pieniężne Occidental Petroleum (OXY.US) znacznie przekroczyły oczekiwania, przyspieszenie spłaty zobowiązań, ale obawy o wielkość produkcji w czwartym kwartale pozostają.

Citigroup opublikował raport analityczny, utrzymując neutralną ocenę Occidental Petroleum z ceną docelową 65 USD.

智通财经•2026/11/10 04:12