Sable Offshore déclare que le tribunal constate une violation du décret de consentement et impose une amende de 1,5 million de dollars.

08:14 AM EDT, 24/08/2026 (MT Newswires) -- Sable Offshore (SOC) a été condamné à une amende de 1,45 million de dollars après qu’un tribunal fédéral a constaté qu’il avait enfreint un décret de consentement de 2020 en relançant le Santa Ynez Pipeline System sans l’autorisation de la Californie, a indiqué la société dans un dossier déposé lundi. Le tribunal a refusé d’ordonner l’arrêt des segments terrestres du pipeline de Sable, en notant que la Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration avait approuvé son plan de redémarrage et que la société ne violait plus le décret. Le tribunal a également statué qu’un ordre du Defense Production Act empêche le département des Parcs de Californie d’engager des poursuites pour bloquer les opérations terrestres du pipeline de Sable.