Extraterrestrial Token（ET）新聞

為交付算力，甲骨文用卡車運天然氣為資料中心供電

甲骨文為應對AI數據中心建設中的管道延誤問題，採用卡車運輸壓縮天然氣的非常規供能方式，已在猶他州和德克薩斯州落地實施，並考慮引入新墨西哥州「Project Jupiter」項目。然而，該方案成本高達管道天然氣的四倍，且規模有限，僅能覆蓋項目總容量的極小比例。

更新版 3-Energy Transfer將以26.3億美元的現金加股票交易收購Vaquero Midstream

該交易包括19.5億美元現金及約3,330萬股股票。Vaquero公司擁有橫跨德克薩斯州西部四個縣、全長約300英里的管道。合約採用費率制，以10萬英畝專屬土地為支撐，剩餘期限約為10年。第4段補充了股份資訊，第6和第7段補充了分析師評論。 Energy Transfer（ET.N）週二表示，已同意以約26億美元的現金和股票收購Vaquero Midstream，此舉將擴大這家管道公司的中游業務。Energy Transfer表示，該交易包括19.5億美元現金及其新發行約3,330萬股股票。該公司今年早些時候表示，預計2026年將投入50億至55億美元的資本，主要用於其天然氣網絡項目。Energy Transfer股價在早盤交易中下跌1.2%。 該公司表示，這些資產與其現有的天然氣和天然氣液基礎設施相連，將為公司的運輸、分餾、終端和出口業務提供額外的運輸量。 Melius Research分析師James West表示：「隨著該行業整合浪潮的推進，這標誌著中游領域整合的延續，凸顯了這些資產的價值。」他指出，併購與有機擴張項目的結合，正使中游企業進入長達十餘年的增長週期，並有望推動整個行業的估值進一步上行。 此次收購預計將於今年第四季度完成。Vaquero公司在德克薩斯州的洛文、里夫斯、沃德和溫克勒縣經營著約300英里的管道，為南德拉瓦盆地的生產商提供服務。其Caymus加工綜合體擁有三條加工生產線，總處理能力約為每日6.75億立方英尺。Vaquero的合約採用費率制，並擁有約10萬英畝的專屬土地作為支撐，合約平均剩餘期限約為10年。 (為便利非英文母語者，Reuters將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，Reuters不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，Reuters不承擔任何責任。)

板塊快訊：能源類股週二開盤前下跌

週二美股開市前，能源類股下跌，State Street Energy Select Sector SPDR ETF (XLE) 下跌1%。United States Oil Fund (USO) 下跌1.9%，United States Natural Gas Fund (UNG) 則上漲0.9%。紐約商業交易所即期美國西德克薩斯中質原油（WTI）下跌2.4%，報每桶87.26美元；全球指標北海布蘭特原油下跌2.7%，至每桶97.63美元；天然氣期貨上漲0.7%，報每百萬英國熱量單位3.09美元。TORM (TRMD) 表示，OCM Njord——一家由Oaktree Capital Management及其關聯公司管理的基金間接持有的公司——已定價出售630萬股A類普通股，總募資約2億5千3百5十萬美元。TORM盤前股價跌超過3%。Energy Transfer (ET) 表示，已簽署協議以大約26.3億美元的估值收購Vaquero Midstream。Energy Transfer盤前股價上漲0.2%。KBR (KBR) 已獲Aramco 頒發專案，將支援位於阿拉伯海灣Marjan離岸油田的工程及項目執行服務。KBR盤前股價下跌0.8%。

更新：Energy Transfer以26.3億美元收購Vaquero Midstream

Energy Transfer（ET）於週二表示，已簽訂最終協議，以約26.3億美元收購Vaquero Midstream。該交易代價包括19.5億美元現金及約3,330萬單位新發行的Energy Transfer普通股。公司表示，預計本次交易將於第四季度完成。Energy Transfer在Delaware Basin擁有一條長達300英里的管道網絡，以及Caymus Processing Complex，該綜合設施包含日處理能力為6.75億立方英尺的天然氣處理工廠。其客戶合約剩餘平均期限約為10年。Energy Transfer預計，Vaquero資產將立即提升每單位可分配現金流。

簡訊─Energy Transfer將以約26.25億美元收購Vaquero Midstream

Energy Transfer LP（德州）ET.TXS：Energy Transfer將以26.25亿（billion）美元收購Vaquero Midstream。交易對價包括19.5亿（billion）美元現金及約3,330萬（million）股新發行的Energy Transfer普通單位。此次交易將立即提高每單位可分配現金流。来源：ID:nBw3t8wWya。進一步公司動態覆蓋：ET.TXS

Energy Transfer將以26億3千萬美元收購Vaquero Midstream

能源转运公司（Energy Transfer LP，ET）週二表示，已签署最终协议，以约26.3亿美金的估值收购Vaquero Midstream。这笔并购案的对价将包括19.5亿美金现金，以及约3,330万股能源转运新发行的普通单位。据该公司称，此交易预计将于第四季度完成。

Energy Transfer以26.3億美元現金及股權收購Vaquero Midstream

Energy Transfer將以約26.25億美元收購Vaquero Midstream，交易預計於2026年第四季完成。對價包括19.5億美元現金及33,300,000股新發行的Energy Transfer普通單位。Vaquero運營著約300英里的Delaware Basin管道網絡，由長期、基於費率的合約支持。其Caymus Processing Complex擁有每日6.75億立方英尺產能，相關土地可支持擴建至每日約12億立方英尺。Energy Transfer預期，此項交易將即時提升每股普通單位可分配現金流。本消息簡報由Public Technologies (PUBT)利用生成式人工智慧製作。雖然PUBT致力於提供準確且及時的資訊，但該AI生成內容僅供參考，不應被視為財務、投資或法律建議。Energy Transfer LP於2026年10月6日通過Business Wire（參考編號：20261005350460）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對其中包含的資訊負責。

Energy Transfer 公布財務日曆最新消息

BUZZ-Capital One 首次覆蓋美國中游企業，認為其面臨有利的增長動力

板塊更新：能源股週四盤前上漲

Energy Transfer計劃將主要上市地從紐約證券交易所遷至德州證券交易所

市場傳聞：Energy Transfer將主要上市地由NYSE轉至TXSE