凱雷第三季度利潤超出預期，得益於交易量回升

路透社11月5日 - 凯雷集团（CG.O）於週四公佈第三季度利潤超出市場預期，原因是這家資產管理公司變現更多私募股權投資，並將現金返還給投資者。

根據倫敦證券交易所集團（LSEG）匯總的預測數據，截至9月30日的三個月內，可分配收益（即用於向股東支付股息的現金）達到每股1.12美元，高於1美元的預期。

近年來，傳統私募股權模式——即買賣公司——因利率上升而受阻，但凯雷及其部分同行已加快投資退出步伐，並將現金返還給投資者。

凯雷首席執行官施瓦茨（Harvey Schwartz）表示，公司已做好充分準備在未來幾年加速成長，他指出目前正處於強勁募資週期的初期階段，且尚未開始收取管理費的資產規模已接近歷史最高水平。

反映其從投資退出中分得利潤份額的已實現淨業績收入，從上年同期的1,910萬美元躍升至本季度的9,980萬美元。

凯雷本季度完成的重大交易包括出售日本X射線檢測設備製造商理學（Rigaku）27%的股權，以及出售電子顯微鏡製造商泰斯坎集團（Tescan Group）。

施瓦茨表示，自2024年初以來，凯雷已向投資者返還近1,000億美元的資本。

報告期內，管理資產規模成長1%至4,790億美元，而未投資資本成長5%至940億美元。

本季度資金淨流入總額為108億美元，主要由信貸業務帶動。這一數字的成長得益於凯雷最新機會型信貸基金的首輪關閉，以及航空業務籌集的資金。

凯雷部署了110億美元資金，主要集中於信貸和私募股權業務領域。值得注意的交易包括收購韓國家用及醫療保健設備租賃平台中湖集團（Chung Ho Group）以及硬體加密公司賽克圖里恩系統公司（Secturion Systems）。

https://www.reuters.com/graphics/USA-ALTS/xmvjwmyarpr/chart.png

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)