新版 2-Starbucks年度利潤超出預期，業務復甦勢頭漸強

補充了股價和圖表，詳情見第2段和第7段

路透社10月29日 - 星巴克 SBUX.O 預計年度利潤將超出預期，這顯示出首席執行官布萊恩·尼科爾（Brian Niccol）過去兩年推動的轉型計劃中的成本削減和營運調整措施已初見成效。

該公司表示，計劃投入約10億美元用於股票回購。

作為「回歸星巴克」（Back to Starbucks）轉型計劃的一部分，尼科爾在過去兩年簡化了菜單、優化了人員配置並縮短了等候時間，協助這家咖啡連鎖企業實現穩定的銷售增長，儘管投資者對其能否恢復盈利能力越來越關注 (link)。

星巴克持續透過重組以控制成本，包括裁員 (link) 及關閉門市 (link)，目的是抵銷此次重組中近5億美元的人力資源投入。

https://www.reuters.com/graphics/STARBUCKS-RESULTS/akpeyyzlxpr/chart.png

根據倫敦證券交易所集團（LSEG）匯編的數據，這家總部位於西雅圖的公司預計全年經調整後每股收益為3.15至3.25美元，而分析師預估為每股3.14美元。

這家全球最大咖啡連鎖企業報告稱，第四季度全球同店銷售額增長7.2%，超過分析師預期的5.4%增幅。經調整後每股收益為80美分，高於72美分的預期。

https://www.reuters.com/graphics/STARBUCKS-RESULTS/lbpgyynyypq/chart.png

星巴克今年稍早完成與博裕資本（Boyu Capital）的交易 (link)，將其中國業務的控股權出售，該業務估值為40億美元，旨在振興當地的增長；但該交易帶來的負面影響導致全年營收預測從預期增長1.4%轉為下滑1%。

在盤後交易時，該公司股價下跌約2%。

https://www.reuters.com/graphics/STARBUCKS-STOCKS/jnvwzkenmpw/chart.png

本月稍早，這家咖啡連鎖企業 (link) 駁斥了有關收購Chipotle Mexican Grill CMG.N 的傳聞。此前有報導稱雙方可能達成交易，此舉本可能成為餐飲業史上最大規模的交易，並讓尼科爾（Niccol）重返他曾領導六年的墨西哥捲餅連鎖品牌。

(為方便非英語母語者，路透自動將本報導翻譯為其他語言。由於自動翻譯可能存在錯誤，或未能提供所需語境，路透不保證自動翻譯文本的準確性，僅為讀者提供便利。因使用自動翻譯產生的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)