Chỉ số cổ phiếu Mỹ giảm trong tuần này khi lợi suất trái phiếu kho bạc chuẩn đạt mức cao nhất trong gần ba năm, giá dầu thô vượt mốc $100

04:19 chiều EDT, 11/09/2026 (MT Newswires) -- Các chỉ số chứng khoán Mỹ giảm trong tuần này khi lợi suất trái phiếu chính phủ tăng vọt lên mức cao nhất trong nhiều năm và giá dầu thô tăng mạnh sau khi cuộc chiến Iran trở nên nghiêm trọng hơn.* S&P 500 đóng cửa ở mức 7.656,98 vào thứ Sáu, so với 7.718,60 một tuần trước. Nasdaq Composite đứng ở mức 26.333,04, so với 26.506,99 một tuần trước đó, và Dow Jones Industrial Average kết thúc ở mức 52.573,29, giảm từ 53.414,25 vào cuối tuần trước.* Năng lượng, công nghệ và dịch vụ truyền thông dẫn đầu các ngành, trong khi y tế đứng cuối bảng xếp hạng ngành.* Chỉ số giá tiêu dùng tăng 0,4%, tốc độ nhanh nhất kể từ tháng Năm và cao hơn mức tăng 0,1% của tháng Bảy. Diễn biến này phù hợp với dự báo đồng thuận từ Bloomberg. Lạm phát lõi, loại trừ các thành phần thực phẩm và năng lượng biến động hơn, tăng vọt lên mức cao nhất trong bốn tháng là 0,3%, vượt dự báo của thị trường về mức tăng không đổi 0,2%.* Các nhà giao dịch lãi suất hiện đang định giá xác suất 87% rằng Cục Dự trữ Liên bang sẽ tăng lãi suất mục tiêu thêm 25 điểm cơ bản vào thứ Tư, tăng so với mức 72% ngày hôm trước và 48% một tháng trước đó, theo công cụ CME FedWatch.* Lợi suất trái phiếu kho bạc 10 năm giao dịch ở mức 4,94% vào cuối ngày thứ Sáu, mức cao nhất kể từ tháng 10 năm 2023, do lo ngại lạm phát gia tăng.* Lực lượng Houthi liên kết với Iran tại Yemen đã tới đảo Perim chiến lược ở eo biển Bab el-Mandeb vào thứ Sáu, theo Reuters, nhằm thắt chặt quyền kiểm soát tuyến vận tải biển toàn cầu quan trọng. Nếu Houthi chiếm được eo biển Bab el-Mandeb, nằm phía đối diện bán đảo Ả Rập với eo biển Hormuz, điều này có thể cho Iran lợi thế lớn trong cuộc chiến với Mỹ, làm giảm nguồn cung vận chuyển qua hành lang trung chuyển lớn thứ hai, theo hãng tin này vào thứ Sáu.* Ngoài ra, trong tuần này, Tổng thống Donald Trump thừa nhận rằng cuộc chiến Iran có thể kéo dài đến sau cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ tháng Mười Một.* Dầu Brent Biển Bắc, chỉ số chuẩn toàn cầu, đã vượt mức 108,0 USD/thùng vào thứ Năm sau các vụ tấn công vào một số tàu chở dầu thô.