Cango Inc. công bố thư gửi cổ đông năm 2025

DALLAS, ngày 9 tháng 2 năm 2026 /PRNewswire/ — Cango Inc. (NYSE: CANG) hôm nay đã công bố một bức thư gửi cổ đông nhấn mạnh về sự chuyển đổi chiến lược và lộ trình phát triển để tiến hóa từ một công ty đào Bitcoin toàn cầu thành một nền tảng hạ tầng tính toán AI.

Trong suốt năm qua, Cango đã thực hiện một chiến lược gia nhập ngành một cách kỷ luật, cân bằng giữa tốc độ và sự thận trọng trong vận hành để xây dựng vị thế trở thành một nhà khai thác Bitcoin hàng đầu với dấu ấn toàn cầu tại bốn khu vực chính. Những cam kết then chốt đã được thực hiện, bao gồm việc mua lại và nâng cao hiệu suất hashrate của 50 EH/s máy đào trên rack, áp dụng chiến lược quản lý kho bạc, thoái vốn các hoạt động cũ, đảm bảo 50 MW hạ tầng năng lượng và hoàn tất chuyển đổi lên niêm yết trực tiếp trên NYSE. Những cột mốc này đã đặt nền tảng cho quá trình chuyển đổi của Cango từ dịch vụ hashpower được lưu trữ sang một lưới tính toán suy diễn phân tán toàn cầu.

Đáp lại điều kiện thị trường, Cango đã điều chỉnh chiến lược quản lý kho bạc để củng cố bảng cân đối kế toán và giảm đòn bẩy tài chính, tạo thêm năng lực để tài trợ cho việc mở rộng chiến lược vào hạ tầng tính toán AI.

Lý do chiến lược đằng sau sự chuyển hướng đề xuất

Hoạt động khai thác toàn cầu, kinh nghiệm vận hành và hạ tầng của Cango cung cấp một con đường thực tế để hướng tới mục tiêu tính toán AI. Kỷ nguyên AI tăng trưởng nhanh chóng liên tục đối mặt với “Khoảng cách năng lượng”—sự chênh lệch giữa nhu cầu tính toán ngày càng tăng và năng lực lưới điện hiện có. Bằng cách tận dụng hạ tầng kết nối lưới điện trên toàn cầu, Cango có vị thế cung cấp năng lực tính toán linh hoạt, hiệu suất cao để đáp ứng nhu cầu suy diễn dài hạn thông qua mô hình kinh doanh có khả năng mở rộng.

Sự chuyển đổi này được thực hiện theo một lộ trình ba giai đoạn kỷ luật:

Ngắn hạn: Chuẩn hóa và triển khai hiệu quả các node GPU dạng mô-đun, dạng container để triển khai nhanh, cung cấp năng lực tính toán theo yêu cầu.

Trung hạn: Triển khai nền tảng phần mềm độc quyền để điều phối, phát triển Cango thành một mạng lưới tích hợp, đạt chuẩn doanh nghiệp.

Dài hạn: Mở rộng toàn cầu lên thành một nền tảng hạ tầng AI trưởng thành, khai thác nguồn năng lượng chưa sử dụng để tạo ra dòng doanh thu ổn định, lặp lại.

Để thúc đẩy nhanh quá trình chuyển đổi này, Cango đã thành lập EcoHash Technology LLC, một công ty con sở hữu hoàn toàn đặt trụ sở tại Dallas, Texas, chuyên phát triển các sáng kiến tính toán AI dưới sự lãnh đạo của Giám đốc công nghệ AI mới được bổ nhiệm.

Công ty cũng tự định vị trở thành “Bệ phóng hệ sinh thái” cho ngành khai thác rộng lớn hơn, cung cấp một lộ trình kỹ thuật thực tiễn để thích ứng hạ tầng năng lượng hiện hữu cho hoạt động AI với cam kết ban đầu ở mức kiểm soát được.

Cango thừa nhận rằng sự chuyển đổi này là hành trình kéo dài nhiều năm, nhưng tin tưởng rằng hạ tầng và kinh nghiệm vận hành của mình sẽ mang lại con đường rõ ràng để mở ra các dòng doanh thu mới, bền vững, đồng thời bổ trợ cho hoạt động khai thác cốt lõi.