Bitget App
Trade smarter
Krypto kaufenMärkteTradenFuturesStocksEarnInstitutionKI und mehr
Chipotle verzeichnet unerwartet hohe Quartalsumsätze und zieht weiterhin Gäste an.

Chipotle verzeichnet unerwartet hohe Quartalsumsätze und zieht weiterhin Gäste an.

路透社路透社2026/10/28 22:23
Original anzeigen

Umsatz im dritten Quartal im Rahmen der Erwartungen; gestiegene Kosten führten dazu, dass der Gewinn unter den Erwartungen lag

CEO Scott Boatwright erklärte, dass nach einer Verlangsamung der Branche Anfang Oktober das Kundenaufkommen wieder gestiegen ist

Das Unternehmen bekräftigte die Prognose für den vergleichbaren Jahresumsatz und erwartet für 2026 einen Preisanstieg von etwa 2 %

Abschnitt 2 und Abschnitt 8 enthalten zusätzliche Details; Abschnitt 7 beinhaltet Kommentare des CEO

Neil J Kanatt/Waylon Cunningham

- Chipotle Mexican Grill (CMG.N) hat am Mittwoch bessere als erwartete Umsätze in den Filialen gemeldet. Werbekampagnen, zeitlich begrenzte Menüs und Preiserhöhungen sorgten gemeinsam für mehr Besucher in der Burrito-Kette. Die Aktie stieg im nachbörslichen Handel um etwa 7 %.

Das Unternehmen erklärte, dass die gestiegenen Menüpreise die Auswirkungen höherer Kosten abgefedert haben und das Gesamtumsatzwachstum anschoben. Für 2026 wird bei den Menüpreisen insgesamt ein Anstieg um rund 2 % erwartet.

Chipotle profitiert von gesundheitsbewussten und jungen Konsumenten, die eiweißreiche und wenig verarbeitete Speisen wie Burrito-Bowls und Salate bevorzugen – ebenso wie von zeitlich limitierten Produkten, darunter „Chipotle Honey Chicken“.

Dies half der Kette, sich angesichts steigender Alltagskosten zu behaupten und sich von dem Cyclospora-Ausbruch (link) in mehreren Bundesstaaten zu erholen, der das Vertrauen der Konsumenten in Restaurantbesuche erschüttert hatte (link).

„Breitere Gegenwinde auf Verbraucher- und Branchenseite könnten anhalten, doch die einzelnen Initiativen innerhalb unserer ‚Wachstumsstrategie‘ werden fortlaufend umgesetzt und verschaffen uns zusätzliche Werkzeuge, um in jedem Umfeld erfolgreich zu sein“, sagte CEO Scott Boatwright.

Nach Daten der London Stock Exchange Group (LSEG) stieg der Umsatz in vergleichbaren Filialen im dritten Quartal um 2,1 % und lag damit über der Markterwartung von 1,4 % Wachstum.

https://www.reuters.com/graphics/CHIPOTLE-RESULTS/moparrnwkva/chart.png

Boatwright erklärte, dass nach einer branchenweiten Verlangsamung Anfang Oktober das Kundenaufkommen wieder zugenommen habe und Chipotle bei Renovierungstests in Kalifornien, Florida und Texas „positive Anzeichen“ sehe – insbesondere bei Restaurants, die seit 20 bis 30 Jahren geöffnet sind.

„Chipotle hat im dritten Quartal wieder Wachstum aufgenommen, was zeigt, dass das Unternehmen durch Promotions und Treueprogramme erfolgreich jüngere Kunden anzieht“, sagte eMarketer-Analystin Rachel Wolff.

Im Quartal hat das Unternehmen zudem die Märkte Mexiko, Saudi-Arabien und Südkorea erschlossen und weitere Filialen in den Vereinigten Arabischen Emiraten und Kuwait eröffnet, wodurch Chipotle nun in elf Ländern vertreten ist.

Der Umsatz stieg um 9,6 % auf 3,29 Milliarden US-Dollar und erfüllte die Markterwartungen. Gestiegene Arbeits-, Transport- und Rindfleischkosten belasteten das Ergebnis: Der bereinigte Gewinn je Aktie lag bei 27 Cent und damit unter der Markterwartung von 29 Cent.

Chipotle bekräftigte die Prognose, dass der Umsatz in bestehenden Filialen im Gesamtjahr im unteren einstelligen Prozentbereich wachsen wird.

Zuvor hatte Starbucks erklärt, Chipotle (link) nicht kaufen zu wollen, nachdem es Anfang dieses Monats Berichte über eine mögliche Einigung der beiden Unternehmen gab.

https://www.reuters.com/graphics/CHIPOTLE-SHARES/gdpzaamnrvw/chart.png




(Zur besseren Verständlichkeit für Nicht-Englischsprachige hat Reuters diesen Artikel automatisiert in verschiedene Sprachen übersetzt. Da automatische Übersetzungen Fehler aufweisen oder Kontext nicht richtig wiedergeben können, garantiert Reuters nicht die Genauigkeit des übersetzten Textes. Die automatisierte Übersetzung dient lediglich zur Unterstützung der Leser. Reuters übernimmt keine Haftung für Verluste oder Schäden, die durch die Nutzung dieser Funktion entstehen.)

0
0

Haftungsausschluss: Der Inhalt dieses Artikels gibt ausschließlich die Meinung des Autors wieder und repräsentiert nicht die Plattform in irgendeiner Form. Dieser Artikel ist nicht dazu gedacht, als Referenz für Investitionsentscheidungen zu dienen.

PoolX: Locked to Earn
APR von bis zu 10%. Mehr verdienen, indem Sie mehr Lockedn.
Jetzt Lockedn!

Das könnte Ihnen auch gefallen

Signalisiert eine Erholung? Der Goldman Sachs US-Angstindex hat ein "extremes Niveau" erreicht

Der Volatilitäts-Panikindex von Goldman Sachs ist auf 9,57 gestiegen und nähert sich dem Höchstwert, wobei der Tagesanstieg der dritthöchste in der Geschichte ist; die Schwankungen an zwei aufeinanderfolgenden Tagen stellen einen neuen Rekord dar. Historische Daten zeigen, dass der S&P 500 nach einem Überschreiten des 9,5-Schwellwerts durch diesen Index in 15 Fällen innerhalb von drei Monaten durchschnittlich um 4,6% gestiegen ist, mit einer Gewinnwahrscheinlichkeit von 80%. Dennoch warnen Trader von Goldman Sachs, dass noch nicht alle Zwangsliquidationen bereinigt sind und der Markt weiter auf der Suche nach einem Tiefpunkt ist, doch die Chancen auf der Gegenseite werden immer schwerer zu ignorieren.

华尔街见闻•2026/11/07 07:31
Signalisiert eine Erholung? Der Goldman Sachs US-Angstindex hat ein "extremes Niveau" erreicht

SpaceX (SPCX.US) verzeichnet Veränderungen im Vorstand: Ein Google-Manager tritt zurück, Teslas Fusion wird weiter vorangetrieben.

SpaceX (SPCX.US) gab am Freitag bekannt, dass Don Harrison von seinem Posten im Vorstand des Unternehmens zurückgetreten ist.

智通财经•2026/11/07 06:31