英偉達關於黃仁勳辭職及領導團隊調整的聲明全文

董事會於12日宣布，黃仁勳已辭去總裁、首席執行官及董事會成員職務，即時生效。

英偉達現任執行副總裁兼首席財務官Colette Kress已同意擔任臨時首席執行官。在正式繼任者被任命之前，Kress在擔任臨時首席執行官的同時，將繼續兼任執行副總裁和首席財務官。董事會正啓動正式首席執行官的遴選程序，並將考慮公司內外的候選人。

Kress自2013年9月加入公司以來一直擔任英偉達執行副總裁兼首席財務官。在任期間，她領導了公司的財務部門，並在英偉達的發展與進化上發揮了關鍵作用。加入英偉達之前，Kress曾在思科和微軟等領先科技公司的財務崗位服務25年。

董事會同時任命Harvey C. Jones為有史以來首任董事會主席。Jones先生三十多年來曾擔任創業者、科技管理者及積極風險投資者，包括在新思科技擔任首席執行官及執行主席。

「Colette協助帶領英偉達經歷了非凡的發展時期，且對我們的業務、客戶、營運以及財務狀況都有著深刻的理解，」英偉達董事會主席Harvey Jones表示，「為她提供支持的還有一支經驗豐富的領導團隊，他們在執行英偉達的戰略及推動技術路線圖上發揮了重要作用。董事會對Colette及領導團隊充滿信心，我們也預計公司的營運、客戶承諾以及產品路線圖都將不受阻礙地繼續推進。」

「英偉達的實力始終源於其中的人。與我們的領導團隊一同，我將致力於在黃仁勳過去33年所奠定的卓越基礎上更進一步，」臨時CEO兼CFO Colette Kress表示，「我們將繼續推動英偉達在加速運算和人工智慧領域成為領導者的各項工作，並把握未來的發展機遇。我們始終專注於服務我們的客戶、合作夥伴、開發者以及持份者。」

黃仁勳對英偉達的貢獻是深遠的。英偉達是全球最具影響力的科技公司之一。董事會及公司感謝黃仁勳對公司及產業所作出的不可估量的貢獻。

英偉達將按照此前的計劃，於太平洋時間11月17日週二下午1:20左右公佈2027財年第三季度財務報告，隨後於2時舉行業績電話會。