更新版 1-渣打銀行與多家銀行一同押注，預計歐洲央行將於十二月升息

全文已更新並補充背景資訊

路透10月2日 - 渣打銀行預計，歐洲央行將於12月將存款利率上調25個基點至2.75%，扭轉了此前關於暫停加息的預測。此前，通脹數據優於預期 (link)，且經濟活動展現韌性，進一步強化了繼續收緊貨幣政策的理由。

該券商調整預測，是因為9月份歐元區通脹增速超出預期，這主要受能源價格上漲推動；同時，近期商業活動數據顯示經濟韌性強於此前預期。

華爾街各大銀行普遍 (link) 預期歐洲央行將在12月再次加息。

歐洲央行 (link) 與其他幾家主要央行一樣，上個月上調了利率，政策制定者旨在抑制因能源成本上升與經濟韌性增強所帶來的通脹風險。

「我們認為歐洲央行將選擇將利率小幅調升至緊縮區間，」該券商經濟學家在報告中寫道，並補充指出，政策制定者可能會尋求防範能源價格上升傳導至工資水平並進一步引發廣泛價格壓力的風險。

歐洲央行下次會議定於10月29日舉行，但渣打銀行表示，12月加息的可能性更大，因為屆時政策制定者將掌握最新的經濟預測及新一輪通脹數據，儘管目前第二輪價格壓力的跡象有限。

倫敦證券交易所集團（LSEG）數據顯示，貨幣市場目前對歐洲央行12月加息25個基點的機率約為65%。

(為便利非英語母語讀者，路透會將其報導自動翻譯成多種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤或未能涵蓋所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，此舉僅為方便讀者。因使用自動化翻譯功能造成的任何損害或損失，路透概不負責。)