更新版 1-高通与苹果延长芯片许可协议

在第2至5段中补充了背景信息

路透9月24日 - 高通公司（QCOM.O）周四表示，已与苹果（AAPL.O）延长了芯片许可协议，该协议将于明年4月1日生效。

两家公司之间的合作关系源于2019年的一项和解协议，该协议结束了围绕无线专利使用费和调制解调器芯片供应问题持续两年的全球法律纠纷。2019年4月，就在双方在圣地亚哥的美国陪审团审判即将开始之际，两家公司宣布达成和解。

根据和解协议，苹果向高通支付了一笔未公开的款项，双方在全球范围内撤销了诉讼，并同意自2019年4月1日起签订为期六年的全球专利许可协议。

该协议赋予苹果一项将许可期限延长两年的选择权。双方均未就协议细节的置评请求作出回应。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)