BUZZ-People Inc.撤回收购要约后，MGM度假村股价下跌

9月23日 - ** MGM度假村 (MGM.N) 股价在盘后交易中下跌约9%，至34.50美元

** 媒体大亨巴里·迪勒旗下的People Inc公司表示，撤回对MGM的收购要约

** 迪勒旗下的People Inc（PPLI.O）曾于6月提议 (link) 收购MGM，当时对该公司的估值超过180亿美元

** People Inc表示，仍对与MGM进行战略交易及其他替代方案持开放态度

** People Inc董事长巴里·迪勒表示：“我们认为各项条件并未如我们所期望的那样顺利融合……”

** 根据声明，People Inc目前仍持有MGM 26%的股份

** 截至周三收盘，该股年内累计跌幅约为18%

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)