Cập nhật: Chỉ số chứng khoán Mỹ giảm khi lợi suất trái phiếu Kho bạc chuẩn tăng trở lại trên mức 5%

12:22 PM EDT, 18/09/2026 (MT Newswires) -- (Cập nhật với các biến động chỉ số/giá và tin tức công ty/địa chính trị từ đoạn đầu tiên.) Các chỉ số chứng khoán Mỹ giảm khi lợi suất trái phiếu chính phủ tăng trở lại, với lợi suất 10 năm dao động quanh mức cao nhất trong gần hai thập kỷ. Nasdaq Composite giảm 0,1% xuống 26.383,5, S&P 500 giảm 0,2% xuống 7.619,6 và Dow Jones Industrial Average giảm 0,4% xuống 51.563,9 sau phiên giao dịch trưa thứ Sáu. Lợi suất trái phiếu Kho bạc Mỹ tăng sau phiên giao dịch trưa. Lợi suất 10 năm tăng 5,1 điểm cơ bản lên 5%, giao dịch gần mức mạnh nhất kể từ năm 2007. Lợi suất 2 năm tăng 5,1 điểm cơ bản lên 4,74%, mức cao nhất trong nhiều tháng. Hợp đồng dầu thô US West Texas Intermediate giao tháng gần nhất tăng 0,2% lên 101,70 USD/thùng, trong khi giá chuẩn toàn cầu North Sea Brent giảm 0,5% xuống 104,28 USD/thùng. Về tin tức doanh nghiệp, cổ phiếu Nucor (NUE) giảm 6%, là một trong những cổ phiếu giảm mạnh nhất trên S&P 500, sau khi công ty cho biết vào cuối ngày thứ Năm rằng họ dự kiến lợi nhuận quý III đạt từ 5,55 USD đến 5,65 USD/cổ phiếu pha loãng, thấp hơn so với dự báo đồng thuận của các nhà phân tích.