Оновлена версія 1 - Bernstein прогнозує, що чотири провідні авіакомпанії США зазнають збитків у розмірі 345 мільйонів доларів через заборону польотів, запроваджену Федеральним авіаційним управлінням США (FAA).
路透社2026/11/16 14:56Оновлено рух цін акцій у 5–6-му абзацах, додано висловлювання міністра транспорту в інтерв'ю CNBC
Reuters, 16 листопада - За даними Bernstein, загальнонаціональна заборона на польоти минулої п’ятниці призвела до зриву авіарейсів на вихідних, а чотири провідні авіакомпанії США, ймовірно, зазнають втрат у прибутку на 345 мільйонів доларів.
За даними статистики FlightAware, з моменту введення Федеральним управлінням цивільної авіації США (FAA) заборони на польоти (link), станом на 8:47 ранку за східноамериканським часом у понеділок було скасовано понад 18 500 рейсів, які здійснювалися в межах США, до та з США. Це одна з найдовших заборон на польоти з часів терористичних атак 11 вересня 2001 року.
Bernstein оцінює, що загальні збитки до оподаткування для American Airlines AAL.O, Delta Air Lines DAL.N, United Airlines UAL.O та Southwest Airlines LUV.N становитимуть близько 345 мільйонів доларів, із довірчим інтервалом у 80% приблизно від 270 мільйонів до 430 мільйонів доларів.
American Airlines і JetBlue Airways зазнали найбільших труднощів із відновленням звичайної роботи, скасувавши відповідно 22% і 28% запланованих рейсів у неділю. Тим часом Delta скасувала 5%, United — 3%, Southwest — 4% рейсів, як зазначили аналітики Bank of America у звіті.
На ранкових торгах у понеділок акції JetBlue знизилися майже на 2%. Акції інших авіакомпаній зросли на 1–2%.
У суботу чиновники заявили, що причиною авіаційного хаосу (link) міг стати окремий маршрутизатор, встановлений оборонним підрядником L3Harris LHX.N. Акції цієї компанії на ранкових торгах впали приблизно на 2,3%.
Міністр транспорту Шон Даффі (Sean Duffy) у неділю в ефірі програми "This Week" телеканалу ABC заявив, що операційна діяльність, ймовірно, "повністю повернеться до норми" до понеділка (link), коли авіакомпанії завершать перекидання літаків і екіпажів та відновлять розклад рейсів.
Раніше в понеділок Даффі в ефірі CNBC закликав Конгрес (link) оперативно виділити кошти на оновлення системи керування повітряним рухом, додавши, що минулотижнева заборона на польоти могла призвести до збитків у розмірі кількох мільярдів доларів.
(З метою зручності для тих, чия рідна мова не є англійською, Reuters автоматично перекладає свої матеріали кількома іншими мовами. Через можливі помилки автоматичного перекладу або відсутність необхідного контексту Reuters не гарантує точність автоматично перекладених текстів і надає такі переклади лише для зручності читачів. Reuters не несе відповідальності за будь-які збитки чи втрати у зв'язку з використанням функції автоматичного перекладу.)
Відмова від відповідальності: зміст цієї статті відображає виключно думку автора і не представляє платформу в будь-якій якості. Ця стаття не повинна бути орієнтиром під час прийняття інвестиційних рішень.
Вас також може зацікавити
Barclays знизив цільовий показник S&P 500 до кінця 2027 року до 8 700 пунктів

Головний інвестиційний директор Fundstrat: ETH може досягнути дна перед IPO Anthropic
Джонсон: Лондон має залишатися лідером у сфері токенізації активів

Американський фондовий ринок відкрився, індекс Nasdaq впав більш ніж на 295 пунктів
