Оновлена версія 3: Під впливом зростання цін на нафту прибуток американського виробника сланцевої нафти EOG Resources перевищив очікування.

В абзаці 6 додано графік і коментарі аналітиків, в абзацах 7 і 8 – оновлено деталі

Khusbu Jena

Reuters, 5 листопада - Американський виробник сланцевої нафти EOG Resources (EOG.N) у четвер повідомив, що прибуток за третій квартал перевищив очікування Уолл-стріт завдяки зростанню цін на нафту та рекордному рівню видобутку.

Через тривалий конфлікт в Ірані та загрозу судноплавству у Ормузькій протоці, більшу частину кварталу світовий енергетичний ринок залишався на високих позначках через побоювання щодо постачання.

У цьому кварталі середня реалізована ціна сирої нафти та конденсату для EOG зросла з 65,95 долара США за барель торік до 86,72 долара США за барель.

https://www.reuters.com/graphics/EOGRESOURCES-RESULTS/SHARES/bypraywjove/chart.png

Виробники сланцевої нафти у США (link) та інші енергетичні компанії, що не мають основної діяльності на Близькому Сході, опинилися у виграшній позиції, оскільки виграють від зростання цін на нафту без впливу таких факторів, як скорочення виробництва, проблеми з транспортуванням і пошкодження інфраструктури, які стосуються виробників у регіоні.

Завдяки зростанню видобутку нафти, рідких фракцій природного газу та самого газу, загальний видобуток у нафтовому еквіваленті зріс на 10,1% порівняно з минулим роком — з 1,3 мільйона барелів на добу (boed) до рекордних 1,43 мільйона барелів на добу.

«EOG знову показала сильні результати щодо видобутку та грошового потоку, водночас продовжуючи створювати цінність для акціонерів — підвищенням дивідендів на 8% та постійним викупом акцій», — написали аналітики RBC Capital Markets у звіті.

Компанія згенерувала 2,18 мільярда доларів США вільного грошового потоку, викупила акції на 1 мільярд доларів США та підвищила регулярний квартальний дивіденд до 1,10 долара США на акцію.

https://www.reuters.com/graphics/EOGRESOURCES-RESULTS/PRODUCTIONVOLUMES/dwpkmwbrzpm/chart.png

EOG схвалила план розширення газопереробного заводу Janus у басейні Дельавер і підписала довгострокову угоду про постачання зрідженого природного газу (LNG) до Азії; водночас внутрішній представник компанії Джеффрі Хіббард (Jeffrey Hibbard (link)) обійме посаду фінансового директора з 1 січня.

https://www.reuters.com/graphics/EOGRESOURCES-RESULTS/NETINCOMEFCF/gkvleoygqpb/chart.png

На четвертий квартал EOG очікує загальний видобуток у межах від 1,39 до 1,43 мільйона барелів нафтового еквівалента на добу та зберігає річний орієнтир капітальних витрат у 6,3–6,7 мільярда доларів США.

За даними, зібраними London Stock Exchange Group (LSEG), компанія, що базується в Хʼюстоні, у кварталі, який закінчився 30 вересня, отримала скоригований прибуток на акцію у 4,87 долара США — більше від середнього прогнозу аналітиків у 4,46 долара США на акцію. Дохід зріс на 46,2% до 8,55 мільярда доларів США.

(З метою зручності для тих, для кого англійська не є рідною мовою, Reuters автоматично перекладає свої новини кількома іншими мовами. Оскільки автоматичний переклад може містити помилки або не охоплювати весь необхідний контекст, Reuters не гарантує точність цього тексту і надає переклад лише для зручності читача. Reuters не несе відповідальності за жодну шкоду або збитки, спричинені використанням функції автоматичного перекладу.)