Оновлено: CVR Energy придбає два нафтопереробні заводи та маркетинговий бізнес у Marathon за 4.2 мільярда доларів.

Джерело новини змінено, додано інформацію про ціну акцій; код медіа-пакування змінено з MARATHON-PETROLEUM-M&A/CVR-ENERGY на MARATHON PTRLUM-M&A/CVR ENERGY

Reuters, 3 листопада - Американська нафтопереробна компанія CVR Energy (CVI.N) повідомила у вівторок, що придбає у Marathon Petroleum (MPC.N) два нафтопереробні заводи і маркетинговий бізнес приблизно за 4,2 мільярда доларів, внаслідок чого її потужності майже подвояться.

На премаркеті акції Marathon Petroleum зросли на 2,2%, тоді як акції CVR Energy впали на 1,3%.

• Угода включає нафтопереробний завод Marathon Petroleum у Сент-Пол-Парку, штат Міннесота, та завод у Мандані, штат Північна Дакота.

• Угода додасть 177 тисяч барелів/день потужності до існуючого портфеля активів CVR.

• У цьому договорі також передбачено маркетинговий бізнес, що постачає до 590 фірмових магазинів у цих двох регіонах.

• За даними London Stock Exchange Group (LSEG), ринкова капіталізація CVR становить приблизно 6 мільярдів доларів, а Marathon – близько 125 мільярдів доларів. Від початку року акції обох компаній більш ніж подвоїлись.

• Як повідомила The Wall Street Journal раніше того ж дня, компанії вже близькі до підписання угоди.

• Минулого тижня нафтопереробна компанія Valero Energy (VLO.N) заявила, що її дочірня компанія погодилася придбати нафтопереробний завод у Х'юстоні (link) за 320,5 мільйона доларів, який раніше належав дочірній компанії LyondellBasell (LYB.N).

(Для зручності осіб, для яких англійська не є рідною мовою, Reuters автоматично перекладає свої матеріали кількома іншими мовами. Оскільки автоматичний переклад може містити помилки або не відображати необхідний контекст, Reuters не гарантує точність автоматизованого перекладу і надає його тільки для ознайомлення. Reuters не несе відповідальності за будь-які збитки чи втрати, що виникли через використання автоматизованого перекладу.)