Na-update: Inanunsyo ng BP ang pinakamataas na netong kita sa loob ng hindi bababa sa limang taon

Muling inayos ang background ng insidente ng "Deepwater Horizon", mga milestone ng netong kita, datos ng bawat dibisyon, at impormasyon sa presyo ng stock

Stephanie Kelly/Shadia Nasralla

Reuters, London, Oktubre 30 - Ang BP (BP.L) ay nag-ulat nitong Biyernes ng pinakamataas na quarterly profit sa hindi bababa sa limang taon, lumampas sa inaasahan ng merkado — dulot ng giyera sa Iran na nagtulak pataas ng mga presyo ng enerhiya at margin sa refinery — at inihayag na gagamitin nito ang extra income upang bayaran ang natitirang utang mula sa aksidente ng "Deepwater Horizon".

Iniulat ng oil giant ng UK na ang adjusted reset cost profit sa ikatlong quarter (na siya nilang tinutukoy bilang netong kita) ay $8.46 bilyon, kumpara sa market expectation na $7.33 bilyon batay sa survey ng mga analyst na ibinigay ng kompanya, at $2.2 bilyon noong nakaraang taon sa parehong panahon.

Ayon sa datos ng BP, ito ang pinakamataas na quarterly profit ng kompanya mula 2021.

Ang operating cash flow ay umabot ng $14.8 bilyon, at ang netong utang ay bumaba sa $13.9 bilyon, na nagbigay-daan sa BP na makamit ang target na netong utang isang taon nang mas maaga kaysa sa plano.

Ang milestone na ito ay nagpapakita ng isa pang mahalagang hakbang para sa BP patungo sa transformation ng negosyo matapos nitong rebisahin ang estratehiya noong 2025 bunga ng pagharap sa hamon sa transition papunta sa renewable energy.

"Sa gitna ng pagtaas ng presyo ng langis, mas mataas na profit margin, at mga positibong pagbabago sa bawat segment ng negosyo, nakapagtala kami ng matatag na performance," pahayag ng CEO na si Meg O'Neill.

Ang presyo ng BP shares ay tumaas ng 1.3% sa maagang trading.

Ang digmaan ng US at Israel laban sa Iran (link) ay nagtulak pataas ng presyo ng langis at fuel at nagtaas ng mga margin ng refinery, dahilan upang magkaroon ng tanong kung paano gagamitin ng oil giants ang sobrang cash na nabuo sa industriya.

Sinabi ng BP na gagamitin ang bahagi ng extra cash upang bayaran ang natitirang liability mula sa insidente ng "Deepwater Horizon" noong 2010, isa sa mga pinakamalalang environmental disaster sa kasaysayan ng US, na nagdulot ng pagkasawi ng 11 manggagawa sa oil rig. Base sa datos ng BP, ang total na dapat bayaran at mga provision ukol sa "Deepwater Horizon" ay umabot ng $5.94 bilyon.

https://www.reuters.com/graphics/BP-RESULTS/xmvjqabdypr/chart.png

Lampas sa inaasahan ang naging performance ng lahat ng tatlong business segments ng BP. Pinakamalakas ang Customer at Products segment, na nagtala ng pre-tax profit na $6.95 bilyon, na hindi lang mas mataas kaysa sa average expectation ng analyst na $6.3 bilyon kundi malaki rin ang itinaas mula sa $1.72 bilyon noong nakaraang taon sa parehong panahon.

Ngayong quarter, tumaas ang refinery marker margin ng BP sa $46.7 kada barrel mula $29.6 kada barrel noong second quarter at $15.8 kada barrel noong nakaraang taon sa parehong panahon.

(Upang magbigay-daan sa mga hindi native speaker ng English, awtomatikong isinasalin ng Reuters ang ulat nito sa iba’t ibang wika. Posibleng may pagkakamali o kakulangan sa konteksto ang awtomatikong pagsasalin, kaya’t hindi ginagarantiya ng Reuters ang pagiging tama ng mga salin. Ang awtomatikong pagsasalin ay inilalaan lamang bilang kaginhawahan para sa mga mambabasa. Walang pananagutan ang Reuters sa anumang pinsala o pagkawala na dulot ng pag-gamit ng awtomatikong pagsasalin.)