Inilathala ng Baker Hughes ang pinakabagong ulat sa oilfield services business, bumaba ang kita sa nakaraang quarter.

Kinumpleto ang buong teksto ng mga karagdagang detalye at impormasyon sa background

Reuters, Oktubre 27 - Inihayag ng Baker Hughes (BKR.O) noong Martes na bumaba ang kita nila sa ikatlong quarter, sanhi ng patuloy na sigalot sa Gitnang Silangan na nakaapekto sa pangangailangan sa mga serbisyo at kagamitan sa pangunahing rehiyong ito ng produksyon ng langis.

Walo ng buwan nang nagpapatuloy ang sigalot sa Gitnang Silangan, na paulit-ulit pang lumalala ang sitwasyon, kaya nagdudulot ng pagkaantala ng mga desisyon sa proyekto, pagkaantala sa operasyon, at mas tumindi ang pag-aalala ng merkado ukol sa bilis ng gagastusin ng mga kliyente sa hinaharap, na nagresulta sa mas maliit na margin ng kita para sa industriya ng oilfield services.

Mahigit 40% ng kita ng Baker Hughes ay nagmumula sa Gitnang Silangan. Kumpara sa mga kakompetensya nito sa oilfield services, ang kompanya ay may pinakamalaking exposure sa rehiyong ito, kasunod ang SLB at Halliburton.

Bukod pa rito, dahil gumamit ang mga prodyuser ng mas episyenteng teknolohiya sa produksyon, at nananatili ang sagana ng supply ng krudo at natural gas na pumipigil sa pangangailangan sa mga bagong drilling, nahaharap din ang industriya sa mahina na demand.

Sinabi ng Baker Hughes na ang kita sa North America ay bumaba mula $980 milyon taon na ang nakalipas, tungo sa $955 milyon. Sa mga rehiyon ng Gitnang Silangan at Asya, ang kita ay $1.26 bilyon kumpara sa $1.45 bilyon noong nakaraang taon.

Pagkatapos ilabas ang financial report, bumaba ng higit sa 1% ang stock price ng kompanya sa after-hours trading.

Inaasahan ng kompanya na ang pagtaas ng gastos sa logistik at mga hamon sa supply chain ay makakaapekto sa operasyon, at inaasahang bababa ang volume ng negosyo sa Gitnang Silangan sa ikaapat na quarter kaysa sa nakaraang quarter.

Gayunpaman, bilang indicator ng hinaharap na produksyon ng langis at gas, nagsimulang dahan-dahang tumaas muli ang global rig count matapos maantala ang operasyon dahil sa Iran war.

Ayon kay Chief Executive Lorenzo Simonelli, malaki na ang naging pagbuti ng operasyon ng kompanya sa Gitnang Silangan, at inaasahan na dadami pa ang oportunidad habang mas pinapahalagahan ng mga kliyente ang pag-maximize ng recovery rates at pagpapahaba ng life span ng assets.

Inaasahan na susuportahan ng sigalot na ito ang pangmatagalang demand para sa oilfield services; tinatantya ng consulting firm na Rystad Energy na ang gastos sa maintenance ng mga infrastructure na kaugnay ng enerhiya ay maaaring umabot ng $58 bilyon.

Iniulat ng American oilfield services provider na, sa loob ng tatlong buwan na nagtapos noong Setyembre 30, ang net profit ay$411 milyon, o 41 cents kada share, kumpara sa$609 milyon, o 61 cents kada share noong nakaraang taon.

(Upang mapadali para sa mga hindi katutubong nagsasalita ng Ingles, awtomatikong isinasalin ng Reuters ang kanilang mga ulat sa ilang iba pang wika. Dahil posibleng may pagkakamali ang automated translation o kulang sa kinakailangang konteksto, hindi ginagarantiya ng Reuters ang katumpakan ng isinaling teksto at ito ay para lamang mapadali ang pagbasa ng mga mambabasa. Hindi mananagot ang Reuters sa anumang pinsala o pagkalugi na dulot ng paggamit ng automated translation function.)