改訂版 1 - 米国連邦取引委員会（FTC）は、Cencoraが獣医事業部門を35億ドルでCovetrusに売却することを阻止するために訴訟を提起しました。

Covetrusの回答を追記しました

ロイター 11月13日 - 米国の独占禁止規制当局は金曜日、ニューヨーク連邦裁判所に訴訟を提起し、Cencoraが35億ドルでMWI動物医療事業を獣医用品供給業者のCovetrus（COR.N）に売却することを阻止しようとしています。その理由は、この取引によりクリニックやペットオーナーのコストが上昇するとされているためです。

Covetrusは、連邦取引委員会（FTC）の主張は狭義で時代遅れの市場観に基づいていると述べました。

• 規制当局によれば、今回の取引案はアメリカで2大動物用医薬品およびクリニック用品ディストリビューターを統合し、両社間の直接的な競争を実質的に排除することになるとしています

• Cencoraは2月に (link) MWIを民間企業Covetrusに売却することに同意しました

• この訴訟は米ニューヨーク南部地区連邦地方裁判所に提起され、13州の司法長官がこれを支持しています

• Covetrusは声明で、連邦取引委員会の訴訟は「獣医師が必要とする製品の実際の調達状況を正確に反映していない」と述べています

• 同社は、この取引を法廷で弁護する準備ができているとしています

• Cencoraはロイターのコメント要請にすぐには応じていません

• JPMorganのアナリストは、連邦取引委員会の異議申立てがCencoraの業績見通しに影響しないと予想しています

• この証券会社は、Cencoraは取引の戦略的価値を考慮して今回の取引を継続すると予想していますが、買収が最終的に阻止された場合には「他のMWI取引を模索する可能性がある」と述べています

• Cencoraの株価は昼の取引で約2%上昇しました

(英語を母国語としない方のために、ロイターはその報道を自動で他言語に翻訳提供しています。自動翻訳には誤りが含まれたり、必要な文脈が省略される場合があるため、ロイターは自動翻訳本文の正確性を保証しません。読者の便宜のみを目的としていますので、自動翻訳機能の利用によって生じる損害や損失について、ロイターはいかなる責任も負いません。)