英国の銀行税調整、財務省と中央銀行の間で立場の相違

⑴ 英国財務大臣ジェレミー・ヒントは銀行への課税の引き上げを計画しており、これは英国の緊迫した公共財政状況の緩和に役立つ可能性があるが、英国中央銀行総裁アンドリュー・ベイリーとの意見の相違を生む可能性もある。⑵ ヒントは、前保守党政権が2023年に実施した銀行事業税の付加税減税措置を撤回する可能性があり、当時英国は同付加税率を8%から3%に引き下げていた。⑶ もし以前の税率が全面的に復活すれば、約30億ポンド（約40億ドル）の財政収入が増加すると予想されている。⑷ ヒントとベイリーは今週、バンコクで開催された国際通貨基金および世界銀行の会議に出席した。⑸ 増税の可能性に関する報道は現地時間木曜深夜に伝えられ、金曜朝には多数の英国紙の一面を飾った。⑹ 金曜午前、国際金融協会の会議でこの提案について質問されたベイリーは、これは自身の職責範囲外であり、関与していないと述べ、財務省の事案だとした。⑺ しかし、ベイリーは今年初め、英国の政界関係者に対し、銀行を罰するような措置は最終的に住宅ローン金利の上昇と金融安定性の危機を招くと警告していた。