米国で取引されている欧州株式のADRが木曜日の取引で上昇

11:27 AM EDT、2026年9月3日（MT Newswires）-- 米国でAmerican depositary receiptsとして取引されている欧州株は、木曜日の午前遅くに上昇傾向となり、S&P Europe Select ADR Indexで0.29%高の1,969.29となった。大陸欧州では、宿泊予約サイトのtrivago（TRVG）とバイオ製薬会社Cellectis（CLLS）がそれぞれ6.2%と6%上昇し、値上がりを牽引した。続いて、ソフトウェア企業SAP（SAP）とバイオテクノロジー企業Evaxion（EVAX）がそれぞれ3.6%と1.3%上昇した。大陸欧州で値下がりしたのは、医療技術企業Royal Philips（PHG）と通信会社Nokia（NOK）で、いずれも2.5%と2.2%下落した。次いで、石油精製会社Equinor（EQNR）と消費財会社Unilever（UL）がそれぞれ1.2%と0.5%下落した。英国では、通信会社WPP（WPP）と通信事業者Vodafone Group（VOD）がそれぞれ7.1%と3.4%上昇し、値上がりを牽引した。続いてソフトウェア会社Endava（DAVA）が2.9%上昇した。英国およびアイルランドでの値下がりは、バイオ製薬会社NuCana（NCNA）とアルコール飲料会社Diageo（DEO）がそれぞれ2%と1.4%下落したのが主導し、次いで鉱業会社BHP Group（BHP）が0.7%下落した。