上半期の韓国の農林畜水産物および食品価格が二桁の上昇となった

格隆汇7月9日｜韓国国家データ庁が7月9日に発表した消費者物価統計によると、今年上半期の黄花魚の価格は前年比16.9%上昇し、主な農林畜水産物の中で最も高い上昇率となりました。分析によれば、国際的な原油価格の上昇が韓国の漁船の燃料コストを押し上げ、一部の漁船が出航回数を減らすか、操業を停止したことで国産黄花魚の供給が減少し、価格が高騰したとされています。同時に、米、人参、ジャガイモの価格も前年比それぞれ15.1%、14.6%、10.5%上昇しました。輸入マンゴーの価格は13.1%上昇し、主な要因は異常気象による生産量低下と韓国ウォンの下落による輸入コストの上昇です。しかし、一部の野菜の価格は大きく下落しており、ニンジン、キャベツ、大根、ニラ、梨、玉ねぎ、白菜の価格は前年比それぞれ37.8%、35%、33.7%、21.4%、20.9%、19.8%、18.5%減少しています。高い原油価格と高い為替レートは農産物価格の上昇を引き起こすだけでなく、加工食品や飲食料品の価格上昇にもつながっています。加工食品の中では、干しタラの価格が前年比15.1%上昇し、最も大きな上昇率を記録しました。韓国式唐辛子味噌、塩漬け海産物、塩漬け大根の価格はそれぞれ12.1%、10.5%、10.4%上昇し、大豆味噌や醤油の価格上昇率もいずれも8%を超えています。業界分析によると、輸入原材料の価格上昇、エネルギーコストの増加、プラスチック包装コストの上昇が加工食品値上げの主な要因となっています。