BUZZ - I prezzi del petrolio sono in calo a causa dei negoziati sul rilascio delle scorte di diesel e greggio, mentre i titoli energetici statunitensi sono in ribasso

2 ottobre - ** A causa del calo dei prezzi del petrolio, i titoli delle società energetiche quotate negli Stati Uniti sono diminuiti nelle contrattazioni pre-market O/R

** I futures sul petrolio Brent LCOc1 sono scesi del 2,2%, attestandosi a 100,08 dollari al barile; il West Texas Intermediate degli Stati Uniti CLc1 è calato del 3,4%, a 89,40 dollari al barile

** Entrambi questi principali contratti di riferimento sono sulla buona strada per registrare un calo settimanale, con il Brent in calo di circa il 4,1% finora questa settimana e il WTI in diminuzione di circa il 3,2%

** I prezzi del petrolio sono scesi a causa di notizie riguardanti trattative per un ulteriore rilascio di scorte di diesel e petrolio (link), alleviando le preoccupazioni del mercato per le tensioni sull'offerta energetica globale

** I principali giganti petroliferi ExxonMobil XOM.N e Chevron CVX.N hanno registrato un calo di circa l'1%

** Occidental Petroleum OXY.N è scesa dell'1,2% e ConocoPhillips COP.N dell'1,1%

** I fornitori di servizi petroliferi Halliburton (HAL.N) e SLB (SLB.N) sono scesi rispettivamente di circa l'1% e l'1,7%

** Le società di raffinazione Marathon Petroleum MPC.N e Phillips 66 PSX.N sono scese rispettivamente dell'1,6% e dell'1,5%

(Per agevolare i non madrelingua inglese, Reuters fornisce traduzioni automatizzate dei suoi report in diverse lingue. Poiché la traduzione automatica può contenere errori o mancare del contesto necessario, Reuters non garantisce l'accuratezza dei testi tradotti automaticamente e li mette a disposizione solo per comodità dei lettori. Reuters non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni o perdite derivanti dall'uso della funzione di traduzione automatica.)