CANADA FX DEBT - Le dollar canadien s'affaiblit, le rendement de référence recule

Le dollar canadien s'est affaibli face au billet vert jeudi, tandis que le rendement de l'obligation d'État de référence a reculé.

Le dollar canadien CAD= se négociait en baisse de 0,2 % à 1,412 dollar canadien pour un dollar américain, soit 70,82 cents américains, après avoir évolué dans une fourchette de 1,409 à 1,4124.

Le rendement des obligations d'État canadiennes à 10 ans CA10YT=RR a baissé de 0,8 point de base à 3,946 %. Le rendement des obligations de référence américaines à 10 ans a reculé à 5,1039 %.

Les contrats à terme sur le pétrole brut américain pour novembre CLc1 ont augmenté de 1,78 dollar à 93,94 dollars le baril jeudi.

Les ventes au détail canadiennes ont diminué de 0,7 % en août par rapport à juillet. Les analystes interrogés par Reuters s'attendaient à une baisse de 0,8 %. Hors automobiles, les ventes au détail ont également reculé de 0,7 % en août, a indiqué Statistique Canada. Les analystes prévoyaient une baisse de 0,5 % hors automobiles.