Les prix du diesel aux États-Unis dépassent 6 dollars par gallon, ce qui pourrait aggraver les problèmes d’inflation

01:51 PM EDT, 11/09/2026 (MT Newswires) -- Les prix du diesel aux États-Unis ont dépassé 6 $ par gallon pour la première fois vendredi, sur fond d'inquiétudes concernant des perturbations de l'approvisionnement énergétique susceptibles d'alimenter l'inflation. Le prix moyen du diesel est passé à 6,0556 $ le gallon contre 5,9773 $ jeudi et 3,7053 $ il y a un an, selon les données de l'AAA, une organisation de voyage qui suit les prix des carburants à l'échelle nationale. Les prix du pétrole brut reculaient vendredi mais restaient sur la voie de leur deuxième progression hebdomadaire consécutive. West Texas Intermediate a augmenté de 16% depuis le début du mois et Brent a progressé de 15% à la suite de deux hausses mensuelles consécutives, alors que les tensions entre les États-Unis et l'Iran s’intensifient. « Le pétrole brut a progressé de près de 8% cette semaine, tandis que le diesel a bondi d'environ 11% alors que les marchés des produits raffinés, déjà tendus, subissent une nouvelle détérioration des perspectives d'approvisionnement au Moyen-Orient », a déclaré Ole Hansen, responsable de la stratégie matières premières chez Saxo Bank, dans un rapport publié vendredi. Les prix moyens de l'essence ordinaire se situaient à 4,2950 $ le gallon aux États-Unis vendredi, contre 4,2770 $ la veille et 3,1949 $ il y a un an, selon les données de l'AAA. « Comme mentionné à plusieurs reprises, se concentrer exclusivement sur Brent risque de sous-estimer l’ampleur de la tension énergétique », explique Hansen. « Les produits raffinés restent sous pression encore plus forte, le diesel surperformant à nouveau le pétrole brut cette semaine, s'échangeant bien au-dessus de 200 $ le baril. » Les conseillers du président Donald Trump ont, en privé, évoqué la possibilité que la guerre contre l’Iran se prolonge pendant le reste de son mandat, rapportait The Wall Street Journal plus tôt cette semaine. « Les distillats moyens sont au cœur de l’économie mondiale via le transport routier, le shipping, l’aviation, l’agriculture, la construction et l’activité industrielle, ce qui signifie que le maintien de prix élevés peut rapidement se répercuter sur l’inflation générale », explique Hansen. Les données officielles publiées vendredi ont montré que l’inflation des consommateurs américains avait atteint un plus haut de trois mois en août alors que les prix de l’énergie augmentaient, tandis que l’indice de référence a accéléré de façon inattendue, ce qui devrait intensifier la pression sur la Federal Reserve pour relever les taux d’intérêt la semaine prochaine. Jeudi, des chiffres ont révélé que les prix à la production aux États-Unis avaient augmenté au rythme le plus rapide depuis trois mois en août, en raison de la hausse du coût des carburants. Selon Hansen, un choc énergétique prolongé pourrait maintenir l’inflation à un niveau élevé alors que le coût de l'emprunt plus élevé pèse de plus en plus sur l’activité économique. « Les marchés testent donc la capacité des décideurs à contenir la reprise des pressions inflationnistes sans créer un stress financier plus large. » Les opérateurs de taux d’intérêt intègrent désormais une probabilité de 87% que la Fed relève son taux directeur de 25 points de base mercredi, contre 72% la veille, selon l’outil CME FedWatch.