Las acciones europeas negociadas en Estados Unidos como American Depositary Receipts suben en las operaciones del viernes, pero caen en la semana.

11:15 AM EDT, 25/09/2026 (MT Newswires) -- Las acciones europeas negociadas en Estados Unidos como American depositary receipts registraban un leve aumento a media mañana del viernes, subiendo un 0,31% hasta 1.915,69 en el S&P Europe Select ADR Index, que acumula una caída del 1,1% en lo que va de la semana. Desde Europa continental, los mayores avances fueron liderados por la empresa de semiconductores Sequans Communications (SQNS) y la fabricante de dispositivos médicos EDAP TMS (FOCL), que subieron un 4% y un 2,2% respectivamente. Les siguieron la firma biotecnológica Evaxion (EVAX) y la compañía biofarmacéutica Grifols (GRFS), que aumentaron un 2,3% y un 2,2% respectivamente. Las bajas desde Europa continental estuvieron encabezadas por el sitio de reservas de alojamientos trivago (TRVG) y la refinería de petróleo Equinor (EQNR), que cayeron un 1,4% y un 1,3% respectivamente. Les siguieron la firma biotecnológica BioNTech (BNTX) y la compañía de navegadores de internet Opera (OPRA), que perdieron un 0,5% y un 0,1% respectivamente. Por parte del Reino Unido, los mayores avances fueron para la empresa de software Endava (DAVA) y la compañía de comunicaciones WPP (WPP), que crecieron un 9,1% y un 2,7% respectivamente. Les siguieron los bancos Lloyds Banking Group (LYG) y Barclays (BCS), que subieron un 1,2% y un 0,5% respectivamente. Entre las caídas desde el Reino Unido e Irlanda, las mayores disminuciones fueron de las biofarmacéuticas Akari Therapeutics (AKTX) y NuCana (NCNA), que cayeron un 4% y un 3% respectivamente. Les siguieron las biofarmacéuticas Bicycle Therapeutics (BCYC) y Amarin (AMRN), que bajaron un 1% y un 1,9% respectivamente.