Las acciones europeas que se negocian en Estados Unidos como recibos de depósito estadounidenses suben en las operaciones del lunes.

11:29 AM EDT, 21/09/2026 (MT Newswires) -- Las acciones europeas que cotizan en EE. UU. como American depositary receipts comenzaron la semana al alza este lunes, subiendo un 0,45% hasta 1.928,13 en el S&P Europe Select ADR Index. Entre las empresas de Europa continental, las mayores subidas fueron de la firma de biotecnología BioNTech (BNTX) y Banco Santander (SAN), que avanzaron un 2,1% y un 1,7% respectivamente. Les siguieron los bancos Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA) e ING (ING), que aumentaron un 1,5% y un 1,3% respectivamente. Las bajas de Europa continental estuvieron lideradas por la farmacéutica Novo Nordisk (NVO) y el sitio de reservas de alojamientos trivago (TRVG), que cayeron un 8% y un 3,8% respectivamente. Les siguieron la refinadora de petróleo Equinor (EQNR) y la empresa biofarmacéutica Cellectis (CLLS), que perdieron un 2,7% y un 1,3% respectivamente. Entre las empresas del Reino Unido, las mayores subidas fueron para Akari Therapeutics (AKTX) y la firma de software Endava (DAVA), que subieron un 4% y un 3,6% respectivamente. Les siguieron las farmacéuticas GSK (GSK) y AstraZeneca (AZN), que aumentaron un 1,5% y un 1,2% respectivamente. Las bajas del Reino Unido e Irlanda estuvieron lideradas por la empresa de petróleo y gas BP (BP) y Biodexa Pharmaceuticals (BDRX), que retrocedieron un 2,1% y un 1,5% respectivamente. Les siguieron la minera BHP Group (BHP) y la empresa de petróleo y gas Shell (SHEL), que perdieron un 0,9% y un 0,8% respectivamente.