BUZZ-Las acciones de American Airlines caen después de que la Administración Federal de Aviación de Estados Unidos emite una orden de suspensión de vuelos a nivel nacional.

13 de noviembre - ** Las principales aerolíneas de Estados Unidos registran caídas en sus acciones en las operaciones fuera de mercado

** La Administración Federal de Aviación (FAA) suspendió a nivel nacional todos los vuelos de salida (link), tras una falla de comunicación en los centros de control de tráfico aéreo en todo el país, lo que interrumpió miles de vuelos

** Las acciones de United Airlines UAL.O, Delta Air Lines DAL.N, American Airlines Group AAL.O y Southwest Airlines LUV.N bajaron entre un 1% y un 1,6%

** United Airlines indicó que los vuelos que ya hayan despegado operarán normalmente, pero que no despegarán nuevos vuelos nacionales mientras la Administración Federal de Aviación (FAA) mantenga la orden de suspensión en tierra

** Las acciones de JetBlue Airways JBLU.O cayeron aproximadamente un 3%, mientras que las de Frontier Airlines ULCC.O bajaron un 1,2%

** Según datos de la rastreadora de vuelos FlightAware, unas 7.000 vuelos fueron retrasados o cancelados por la orden nacional de suspensión de despegues

(Para facilitar la comprensión de los lectores que no tienen el inglés como lengua materna, Reuters proporciona traducciones automáticas de sus reportes a varios idiomas. Dado que la traducción automatizada puede contener errores o no brindar el contexto necesario, Reuters no garantiza la exactitud del contenido traducido automáticamente y solo lo ofrece para comodidad del lector. Reuters no asume ninguna responsabilidad por daños o pérdidas derivados del uso de la función de traducción automática.)