تقرير حصري - مصادر تفيد بأن تقليص الميزانية يعيق بناء القدرات العسكرية اليابانية، وقد تم تحذير موردي الأسلحة من أن الطلبات ستنخفض بشكل كبير.

تمت إضافة تعليق وزير المالية في الفقرة الثامنة

Nobuhiro Kubo/Tamiyuki Kihara

رويترز – طوكيو، 13 نوفمبر - كشف أربعة مصادر مطلعة، أن القيود المالية قد تجبر اليابان على تقليص حجم بناء ترسانتها العسكرية — وهي خطوة أعلنت حكومة رئيس الوزراء Sanae Takaichi أنها تهدف من خلالها إلى مواجهة الصين — وقد وجهت اليابان تحذيرًا إلى متعهدي الدفاع بأن الطلبيات المتوقعة ستخضع لتقليص كبير.

أفاد المصادر لرويترز أن مسؤولي وزارة المالية اليابانية اقترحوا الأسبوع الماضي تخصيص نفقات دفاعية تتراوح بين 50 و60 تريليون ين (من 313 مليار دولار إلى 376 مليار دولار) خلال السنوات الخمس المقبلة اعتبارًا من إبريل 2027.

هذا المبلغ سيفوق خطة السنوات الخمس الحالية البالغة 43 تريليون ين، لكنه أقل بكثير من المبلغ الذي يدفع به بعض مسؤولي الدفاع ونواب الحزب الليبرالي الديمقراطي الحاكم، والذي يصل إلى 80 تريليون ين.

ووفقًا لتقديرات رويترز، فإن هذا الفرق سيؤدي إلى عجز اليابان عن تحقيق هدف رفع الإنفاق الدفاعي ليشكل 2% من الناتج المحلي الإجمالي (GDP)، في حين يواصل الرئيس الأمريكي دونالد ترمب حث حلفاء واشنطن على زيادة الإنفاق العسكري.

تدعو استراتيجية الدفاع الأمريكية لعام 2026 الحلفاء حول العالم إلى تخصيص 3.5% من الناتج المحلي الإجمالي للإنفاق العسكري، بالإضافة إلى 1.5% إضافية لتلبية احتياجات أمنية أوسع.

وأشار المصادر إلى أن الاقتراح المعدل للنفقات قد يعني خفض خطط شراء بعض الصواريخ والطائرات بما يصل إلى النصف، بما في ذلك طائرات F-35 الشبحية المصنعة في الولايات المتحدة.

طلب هذه المصادر عدم ذكر أسمائها، لأنها غير مخولة بالتصريح للإعلام.

وعندما سُئلت عن المقترح المعدل للنفقات، قالت وزيرة المالية Satsuki Katayama للصحفيين: “لم تبدأ مجموعة التشاور بشأن الأمن والدفاع مناقشة مثل هذه التفاصيل في هذه المرحلة، لذا لا أعتقد أنه من المناسب التعليق الآن.”

لم ترد وزارة الدفاع على طلب للتعليق فورًا.

ضريبة الاستهلاك

قال ثلاثة من المصادر إن مسؤولي وزارة المالية يعتقدون أنه في ظل تعهد الوزيرة Takaichi بالاستثمار في نمو الاقتصاد وخفض ضريبة الاستهلاك على الأغذية (الأمر الذي سيقلص إيرادات الحكومة)، سيكون من الصعب توفير التمويل لأي زيادات كبيرة جديدة في الإنفاق الدفاعي.

سيؤدي تخفيض ضريبة الاستهلاك إلى فجوة مالية سنوية قدرها 4.3 تريليون ين، وسيتعين على Takaichi الحصول على مصادر تمويل أخرى لسد هذه الفجوة، والتي قد تشمل احتياطيات النقد الأجنبي.

ومع ذلك، من المرجح أن يواجه الاقتراح الخاص بميزانية الدفاع من وزارة المالية مقاومة من “الصقور الأمنيين” في حزب Takaichi، مما سيخلق نقاشًا حول قدرة اليابان على تحمل تكاليف تعزيز دفاعاتها.

قال أحد مسؤولي الحزب الحاكم المطلعين على المناقشات — اشترط عدم الإفصاح عن هويته نظرًا لحساسية الأمر — “يمكن أن تقع الأحداث الطارئة في أي وقت. إذا كان الهدف هو بناء القدرة اللازمة لردع مثل هذه الأحداث أو منعها، فإن مبلغ 50 تريليون ين لا يمكن أن يكون كافيًا إطلاقًا”.

(1 دولار = 159.6400 ين)

(لتسهيل المتابعة لغير الناطقين بالإنجليزية، يتم ترجمة تقارير رويترز آليًا إلى عدة لغات أخرى. ونظرًا لأن الترجمة الآلية قد تحوي أخطاء أو قد لا تشمل السياق المطلوب، فإن رويترز لا تضمن دقة النص المترجم وتعتمده فقط لخدمة القراء. ولا تتحمل رويترز أي مسؤولية عن أي أضرار أو خسائر ناتجة عن استخدام خاصية الترجمة الآلية.)