تأثرت مبيعات Taco Bell بتفشي داء المقوسات، مما أدى إلى انخفاض في الإيرادات تجاوز التوقعات

3 نوفمبر - أعلنت Yum Brands (YUM.N) أن مبيعات المتاجر المماثلة لشركة Taco Bell في هذا الربع تراجعت أكثر من المتوقع، ويعود ذلك إلى انتشار عدوى الطفيليات في عدة ولايات أمريكية خلال هذا الربع، مما أدى إلى تردد العملاء في تناول الطعام في سلسلة المطاعم المكسيكية-التكساسية.

ووفقًا لشركة البيانات Placer.ai، تراجع عدد الزوار الأسبوعي لفروع Taco Bell بنسبة 20% خلال ذروة التفشي في أوائل يوليو.

وقد أعلنت السلطات الصحية الأمريكية الشهر الماضي أن التفشي الذي أدى لدخول 570 شخصًا إلى المستشفى ووفاة شخصين (link) قد انتهى.

قال الرئيس التنفيذي Chris Turner: “منذ نهاية سبتمبر، كانت مبيعات المتاجر المماثلة لشركة Taco Bell في الولايات المتحدة تتفوق دائمًا على قطاع الوجبات السريعة.”

https://www.reuters.com/graphics/YUMBRANDS-RESULTS/akvelwbgqpr/chart.png

مع ارتفاع تكاليف المعيشة، يفضل المستهلكون الذين يركزون على الميزانية إعداد وجبات منزلية أرخص، بينما يتوجه أصحاب الدخل المرتفع نحو المطاعم الفاخرة، وهذا يدفع العلامات التجارية للوجبات السريعة للتنافس بشدة على العملاء.

وفقًا للبيانات التي جمعتها London Stock Exchange Group (LSEG)، تراجعت مبيعات المتاجر المماثلة لشركة Taco Bell بنسبة 4% في الربع الثالث، مقابل توقعات المحللين بتراجع قدره 0.9%.

بشكل عام، بقيت مبيعات المتاجر المماثلة لشركة Yum مستقرة مقارنة بالعام الماضي، دون توقعات المحللين بزيادة قدرها 0.9%. وارتفعت مبيعات المتاجر المماثلة لوحدة KFC، الأكبر لدى Yum، بنسبة 1% على أساس سنوي، في حين كان المتوقع 2.1%.

ارتفع الربح التشغيلي لشركة Yum هذا الربع من 666 مليون دولار في الفترة نفسها من العام الماضي إلى 2.32 مليار دولار، ويرجع ذلك بشكل رئيسي إلى أرباح بقيمة 1.68 مليار دولار من بيع سلسلة Pizza Hut مقابل 2.7 مليار دولار في وقت سابق من هذا العام (link).

(لتسهيل الأمر على غير الناطقين بالإنجليزية، تقوم رويترز بترجمة تقاريرها تلقائيًا إلى عدة لغات أخرى. ونظرًا لاحتمال وجود أخطاء أو عدم اكتمال السياق في الترجمة الآلية، لا تضمن رويترز دقة النص المترجم، وتوفره فقط لتسهيل القراءة. ولا تتحمل رويترز أي مسؤولية عن الأضرار أو الخسائر الناتجة عن استخدام خدمة الترجمة الآلية.)