النسخة المحدثة 1 - بفضل مرونة الطلب، تجاوزت مبيعات Chipotle الفصلية التوقعات

تمت إضافة معلومات حول سعر السهم، تم توفير تفاصيل في الفقرة 6 والفقرة 8، وتم تقديم معلومات خلفية في الفقرات 3 و4 و7.

رويترز، 28 أكتوبر - أعلنت Chipotle Mexican Grill (CMG.N) يوم الأربعاء أن مبيعاتها تجاوزت التوقعات، إذ ساعدت باقات العروض الترويجية والعروض المحدودة في جذب المزيد من الزبائن إلى سلسلة مطاعم البوريتو.

في تداولات ما بعد الإغلاق المتقلبة، ارتفع سهم الشركة بنحو 1%.

استفادت Chipotle من الطلب المتزايد لدى المستهلكين المهتمين بالصحة، الذين يفضلون وجبات عالية البروتين وقليلة التصنيع مثل أطباق البوريتو والسلطات، بالإضافة إلى منتجات جديدة مثل "Chipotle دجاج بالعسل" التي تم طرحها لفترة محدودة.

ساعدت هذه العوامل السلسلة على الحفاظ على مرونتها في ظل حالة عدم اليقين الجيوسياسية والاقتصادية الكلية، التي دفعت المستهلكين إلى تقليص الإنفاق.

وفقًا لبيانات جمعتها London Stock Exchange Group (LSEG)، ارتفعت مبيعات الفروع القائمة للشركة في الربع الثالث بنسبة 2.1%، متجاوزة متوسط توقعات المحللين الذين توقعوا ارتفاعًا بنسبة 1.4%.

ارتفعت الإيرادات الفصلية بنسبة 9.6% لتصل إلى 3.29 مليار دولار، ما يتماشى مع توقعات السوق.

ومع ذلك، أدى ارتفاع تكاليف الدخول مثل العمالة والتغليف والمواد الخام إلى الضغط على أرباح الشركة الفصلية.

أعلنت الشركة عن ربحية معدلة للسهم بلغت 27 سنتًا، في حين كان متوسط توقعات المحللين 29 سنتًا.

(لتسهيل القراءة لغير الناطقين بالإنجليزية، تقوم رويترز بترجمة تقاريرها تلقائيًا إلى عدة لغات أخرى. ونظرًا لإمكانية حدوث أخطاء في الترجمة الآلية أو عدم تضمين السياق المطلوب، لا تضمن رويترز دقة النص المترجم آليًا، ويُقدم هذا النص الآلي فقط لتسهيل القارئ. ولا تتحمل رويترز أي مسؤولية عن أي أضرار أو خسائر ناجمة عن استخدام خدمة الترجمة الآلية.)